Festa da Flor – Festiwal Kwiatów 2019 na Maderze
UWAGA: OBECNIE CZYTASZ NASZ NAJSTARSZY POST NA TEMAT EDYCJI 2019 FESTIWALU KWIATÓW NA MADERZE. ZAPRASZAMY NA BARDZIEJ AKTUALNE WPISY ODNOŚNIE TEGO WYDARZENIA:
2020:
Święto Kwiatu i Festiwal Wina 2020 (edycja „pandemiczna”)
2019:
Parada Dzieci i Ściana Nadziei 2019
Pokaz Mody – Kwiatowa Kolekcja 2019
Podsumowanie: Cały Festiwal Kwiatów na Maderze – fotorelacja 2019
Festiwal Kwiatów Madera – jak to wygląda?
Oto mała zapowiedź Święta Kwiatu oraz relacja z poprzednich edycji festiwalu:
Festiwal Kwiatów na Maderze 2019 – Najważniejsze wydarzenia
Cały festiwal będzie trwał od 2 do 26 maja 2019, jednak większość turystów przybędzie na wyspę na jego początku. Celebracje rozpocznie Parada Dzieci, tzw. Wall of Hope (Ściana Nadziei), która odbędzie się 4 maja. Dzień później, w niedzielę 5 maja, odbędzie się główne wydarzenie festiwalu- Parada Kwiatów.
Parada Kwiatów: Great Allegoric Flower Parade w Funchal (05/05)
Zobacz galerię: Parada Kwiatów 2019 w Funchal
Uważana za gwóźdź programu Parada Kwiatów to przepiękny i bogaty pokaz udekorowanych platform, kolorowych strojów i choreografii, który można podziwiać na jednej z najpiękniejszych alei Madery – Avenida do Mar.
Kiedy: Tegoroczna parada zaplanowana jest na niedzielę 5 maja
Gdzie: Wzdłuż ulicy Avenida do Mar; Zobacz trasę na mapie:
Parada Dzieci – Wall of Hope Parade (04/05)
Zobacz galerię: Parada Dzieci i Ściana Nadziei w Funchal 2019
Wspomniałam już o tej unikalnej inicjatywie w poście na temat osoby uważanej za jednego z ojców Festiwalu Kwiatów – João Carlos Abreu.
Duża grupa lokalnych dzieci przemaszeruje przez centrum miasta niosąc kwiaty. Po dotarciu do placu Praça do Município wetkną je w zieloną ścianę, budując tzw. “Ścianę Nadziei” z kwiatów. Tradycja ta ma już ponad 30 lat i symbolizuje ona wezwanie do pokoju na świecie.
Kiedy: sobota, 4 maja
Gdzie: Początek parady: Av. Ariaga; koniec parady i ściana z kwiatów: Praça do Município, Funchal
Zobacz trasę Parady Dzieci na mapie powyżej.
Pokaz zabytkowych aut (25/05)
Kiedy: 25 maja (Uwaga: Data uległa zmianie. Jeszcze do niedawna planowano to wydarzenie na 12-05-2019)
Gdzie: Praça do Povo
Video z Parady Zabytkowych Aut w Funchal 2016 (z przypadkowym akcentem polskim…)
Madeira Flower Collection (11/05)
Zobacz galerię: Pokaz Mody „Kwiatowa Kolekcja” 2019
To wydarzenie można opisać jako pokaz mody- strojów stworzonych z kwiatów. Inicjatywa ma na celu promocję lokalnej mody. Lokalni artyści i projektanci mogą zaprezentować maksymalnie 3 stroje na wybiegu znajdującym się na placu Praça do Povo. Według oficjalnej strony internetowej sukienki pozostaną wystawione dla publiczności aż do końca Festiwalu Kwiatów.
Kiedy: Pokaz: 11 maja, około godziny 18; wystawa: od 11 do 26 maja
Gdzie: Praça do Povo, Funchal
Dywany kwiatowe, targ kwiatów, wystawy kwiatów, koncerty, atrakcje dla dzieci…
Między 2 a 19 maja, na głównych ulicach zobaczyć można będzie dywany z kwiatów przygotowanych przez lokalnych mieszkańców. Tradycja ta pochodzi od dekorowania tras procesji kościelnych. W centrum Funchal będzie też targ kwiatów i cebulek, a przy Praça do Povo, obok portu, znaleźć można będzie wystawę nietypowych aranżacji z kwiatów.
To jednak zdecydowanie nie wszystko. W Funchal znajdziemy wiele innych ozdób z kwiatów, koncertów, atrakcji dla dzieci, pokazów oraz wystaw sklepowych konkurujących w konkursie na najpiękniejszą wystawę.
Program festiwalu nie jest dostępny w języku polskim na stronie oficjalnej festiwalu, przygotowałam dla was jednak tłumaczenie programu:
Program Festiwalu Kwiatów na Maderze 2019 – WERSJA POLSKA
2 MAJA 2019 – CZWARTEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO SANTA RITA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: TRIO DÉCIO ABREU
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT “A IRMANDADE DO BRAGUINHA”
KIEDY: 21:00
GDZIE: CENTRO DE CONGRESSOS DA MADEIRA [Av. do Infante 18, 9000-015 Funchal]
3 MAJA 2019 – PIĄTEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE DO ROCHÃO
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP GRUPY AKADEMICKIEJ TUNAS FEMININAS ACADÉMICAS
KIEDY: 21:00 – 23:30
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: PARADA GRUPY AKADEMICKIEJ TUNAS FEMININAS ACADÉMICAS
KIEDY: 16:30 – 17:30
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA I PRAÇA DO POVO
4 MAJA 2019 – SOBOTA
GŁÓWNE WYDARZENIE: ŚCIANA NADZIEI
09:00
ZEBRANIE DZIECI I RODZICÓW NA AVENIDA ARRIAGA, PRZED PARKIEM MIEJSKIM
10:00
POCZĄTEK PARADY DZIECI TRASĄ: AVENIDA ARRIAGA > AVENIDA ZARCO > RUA CÂMARA PESTANA > PRAÇA DO MUNICÍPIO
11:00
SYMBOLICZNA KONSTRUKCJA ŚCIANY NADZIEI Z WYPUSZCZENIEM GOŁĘBI I PRZEDSTAWIENIAMI DLA DZIECI NA PRAÇA DO MUNICÍPIO
INNE WYDARZENIA TEGO DNIA:
CO: ATRAKCJE I ZAJĘCIA DLA DZIECI:
KIEDY: 11:00 – 13:00 ORAZ 16:30 – 19:30
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO CASA DO POVO DE SÃO MARTINHO:
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: STARDUST ACOUSTIC PROJECT
KIEDY: 21:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: FESTIWAL GRUPY AKADEMICKIEJ TUNAS FEMININAS DA MADEIRA (IX ENCANTUNAS)
KIEDY: 21:00
GDZIE: CENTRO DE CONGRESSOS DA MADEIRA [Av. do Infante 18, 9000-015 Funchal]
5 MAJA 2019
GŁÓWNE WYDARZENIE: PARADA KWIATÓW
16:00 – ROZPOCZĘCIE PARADY
TRASA: PRAÇA DA AUTONOMIA > AVENIDA DO MAR > AVENIDA DAS COMUNIDADES MADEIRENSES > RONDO FRANCISCO SÁ CARNEIRO> AVENIDA FRANCISCO SÁ CARNEIRO> RONDO HARVEY FOSTER
19:00 EKSPOZYCJA PLATFORM UŻYTYCH W PARADZIE
POJAZDY UCZESTNICZĄCE W PARADZE POZOSTANĄ WYSTAWIONE AŻ DO 18:00 NASTĘPNEGO DNIA.
INNE WYDARZENIA TEGO DNIA:
WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO: GRUPO DE FOLCLORE CULTURAL E RECREATIVO DE SÃO MARTINHO
KIEDY: 11:00 – 11:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: ATRAKCJE I ZAJĘCIA DLA DZIECI:
KIEDY: 11:00 – 16:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
06 MAJA 2019 – PONIEDZIAŁEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO QUINTA GRANDE
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: STOWARZYSZENIE GRUPO ROMARIAS E TRADIÇÕES DA CAMACHA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: JOVES BAND
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
07 MAJA 2019 – WTOREK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO CASA DO POVO DE SANTANA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT UPRIGHT NTET
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
08 MAJA 2019 – ŚRODA
CO: STOWARZYSZENIE GRUPO ROMARIAS E TRADIÇÕES DA CAMACHA
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO Z MACHICO
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: QUASE AFINADOS
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
09 MAJA 2019 – CZWARTEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO ROMARIAS ANTIGAS DO ROCHÃO
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE E ETNOGRÁFICO DA BOA NOVA
KIEDY: 15:00 – 4:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: NULO
KIEDY: 21:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
10 MAJA 2019 – PIĄTEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE E ETNOGRÁFICO DA BOA NOVA
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE DA CASA DO POVO DE GAULA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: AOAKASO
KIEDY: 21:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: MURO DA SOLIDARIEDADE – CEREMONIA ŚCIANY SOLIDARNOŚCI
KIEDY: 15:00
GDZIE: PRAÇA DO POVO
CO: IV MARSZ SOLIDARNOŚCI
KIEDY: 19:00
GDZIE: AVENIDA DO MAR, AVENIDA DAS COMUNIDADES MADEIRENSES, AVENIDA FRANCISCO SÁ CARNEIRO
11 MAJA 2019 – SOBOTA
GŁÓWNE WYDARZENIE: POKAZ MODY MADEIRA FLOWER COLLECTION
KIEDY: 18:00
GDZIE: PRAÇA DO POVO
INNE WYDARZENIA TEGO DNIA:
CO: ATRAKCJE I ZAJĘCIA DLA DZIECI
KIEDY: 10:30 – 12:30 ORAZ 16:30 DO 19:30
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO CENTRO CULTURAL DE SANTO ANTÓNIO
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE DA CASA DO POVO DA CAMACHA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: DONAZICA I ELISA SILVA
KIEDY: 21:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
12 MAJA 2019 – NIEDZIELA
CO: STOWARZYSZENIE FOLKLORU TRADIÇÕES DE GAULA “TRAGA”
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: ATRAKCJE I ZAJĘCIA DLA DZIECI
KIEDY: 11:00 – 16:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE DA CASA DO POVO DE SANTA CRUZ
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP CHÓRU CORO DE CÂMARA DA MADEIRA
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
13 MAJA 2019 – PONIEDZIAŁEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE DA CASA DO POVO DA RIBEIRA BRAVA
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO GRUPO DE FOLCLORE DA PONTA DO SOL
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: COOL FEEL BAND
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
14 MAJA 2019 – WTOREK
CO: STOWARZYSZENIE FOLKLORU TRADIÇÕES DE GAULA “TRAGA”
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO ROMARIAS ANTIGAS DO ROCHÃO
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: SOFIA ALMEIDA QUARTET
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
15 MAJA 2019 – ŚRODA
CO: STOWARZYSZENIE GRUPO ROMARIAS E TRADIÇÕES DA CAMACHA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: MIGUEL PIRES TRIO
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
16 MAJA 2019 – CZWARTEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO QUINTA GRANDE
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: BLACK & WHITE DIXIELAND JAZZ BAND
KIEDY: 19:00
GDZIE: QUINTA DAS CRUZES [ Adres: Calçada do Pico, nº1, 9000-206 Funchal ]
17 MAJA 2019 – PIĄTEK
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO CENTRO CULTURAL DE SANTO ANTÓNIO
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: STOWARZYSZENIE KULTUROWE I REKREACYJNE Z CAMACHA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: BAROQUE ENSEMBLE
KIEDY: 19:00
GDZIE: QUINTA VIGIA [ Adres: Av. do Infante 1, 9000-015 Funchal ]
CO: MADEIRA, UMA HISTÓRIA DE AMOR („MADERA, HISTORIA MIŁOŚCI”)
KIEDY: 21:00
GDZIE: CENTRO DE CONGRESSOS DA MADEIRA [ Adres: Av. do Infante 18, 9000-015 Funchal ]
18 MAJA 2019 – SOBOTA
CO: ATRAKCJE I ZAJĘCIA DLA DZIECI:
KIEDY: 10:30 – 12:30 ORAZ 16:30 – 19:30
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO MONTEVERDE
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO SANTA RITA
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: BANDA MUNICIPAL DO FUNCHAL “OS ARTISTAS” I TRIOVA VOICES
KIEDY: 17:00
GDZIE: CENTRUM WULKANICZNE W SÃO VICENTE [ Adres: Sítio do Pé do Passo, 9240-039 São Vicente ]
CO: MADEIRA, UMA HISTÓRIA DE AMOR („MADERA, HISTORIA MIŁOŚCI”)
KIEDY: 18:00 – 21:00
GDZIE: CENTRO DE CONGRESSOS DA MADEIRA [Adres: Av. do Infante 18, 9000-015 Funchal ]
19 MAJA 2019 – NIEDZIELA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO CASA DO POVO DA RIBEIRA BRAVA
KIEDY: 11:00 – 12:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: ATRAKCJE I ZAJĘCIA DLA DZIECI
KIEDY: 11:00 – 16:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: WYSTĘP ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO CASA DO POVO DE SÃO MARTINHO
KIEDY: 15:00 – 16:45
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: BANDA MUNICIPAL DE SANTANA E MACHETINHOS
KIEDY: 18:00
GDZIE: AVENIDA ARRIAGA
CO: KONCERT: ORKIESTRA IMPERATRIZ SISSI I PRESTIGE DANCE CLUB
KIEDY: 17:00
GDZIE: PARQUE TEMÁTICO W SANTANIE
***
CO: KWIATOWE INSTALACJE „600 ANOS EM FLOR”
KIEDY: 23-26 MAJA 2019
GDZIE: AVENIDA SÁ CARNEIRO
CO: MADEIRA CLASSIC CAR REVIVAL („ODRODZENIE ZABYTKOWYCH AUT”)
KIEDY: 25 MAJA 2019
GDZIE: PRAÇA DO POVO
CO: RAMPA DOS BARREIROS
KIEDY: 26 MAJA 2019
GDZIE: TBA, FUNCHAL
Pamiętać trzeba, że program zawsze może ulec zmianie, dlatego warto sprawdzać regularnie stronę oficjalną festiwalu.
Program Festiwalu Kwiatów po polsku w formacie .pdf
Wygodną wersję do druku ściągnąć można TUTAJ.
Przylatujecie na Maderę na Paradę Kwiatów 2021 lub 2022? Polecamy zatrzymać się w pobliżu jej trasy: