Za wcześnie na tematy bożonarodzeniowe? Niestety, Madera jest bardzo popularnym celem podróży podczas okresu Bożego Narodzenia i Sylwestra. Dlatego, jeśli myślimy o wczasach na Maderze w tym okresie, polecam rezerwowanie biletów z jak największym wyprzedzeniem.
Madera w Boże Narodzenie i Sylwestra
- Madera w Boże Narodzenie i Sylwestra
- Czy warto więc wybierać się na Maderę w tym okresie?
- Pogoda na Maderze w grudniu
- Czy w okresie świątecznym na Maderze można wychodzić na szlaki?
- Kwiaty i roślinność na Maderze w grudniu
- Godziny otwarcia i transport publiczny w okresie świątecznym
- Dekoracje świąteczne na Maderze
- Aldeia de Natal – Wioseczka Bożonarodzeniowa w Funchal
- Mercadinho de Natal – Jarmark Bożonarodzeniowy w Funchal
- Presépios – szopki bożonarodzeniowe
- Stanowisko z Sopa de Trigo- zupą z pszenicy
- Noite do Mercado – Noc Targowa w Funchal
- Tradycje świąteczne
- Bieg miejski Volta à Cidade do Funchal / São Silvestre Race Funchal
- Sylwester na Maderze
- Ceny biletów na Maderę w okolicach świąt
- Feliz Natal!
Czy warto więc wybierać się na Maderę w tym okresie?
Uważam, że chociaż raz w życiu – tak. Święta Bożego Narodzenia na Maderze mogą być ciekawym przeżyciem, a pokaz fajerwerków w Sylwestra, posiadający rekord w księdze Guinnessa, naprawdę będzie niezapomniany. Ponadto, jeśli podróżujecie na Maderę przez Lizbonę, możecie również skorzystać z okazji na zwiedzanie pięknej Lizbony zimą.
Oto czego dokładniej możecie się spodziewać:
Pogoda na Maderze w grudniu
Pogoda na Maderze w okolicach Świąt Bożego Narodzenia i Sylwestra jest raczej przyjemna, średnio około 20 stopni. Często nie jest na tyle gorąco, by kąpać się w wodach oceanu i basenach wulkanicznych, jednak w hotelowych basenach czasami tak. W godzinach popołudniowych temperatura może być wystarczająco wysoka na opalanie. Podczas grudniowych wakacji w Funchal często można nosić lenie ubrania. Wieczorami, lub w wyżej położonych rejonach, przydaje się długi rękaw.
Pamiętać należy, zwłaszcza wybierając hotel, że Madera to górzysta wyspa z wieloma mikroklimatami, a temperatury i pogoda w różnych miejscach na wyspie, mogą się znacznie różnić. Zobacz post: Klimat i pogoda na Maderze.
Czy w okresie świątecznym na Maderze można wychodzić na szlaki?
Jeśli są warunki pogodowe, oczywiście.
To w II Dzień Świąt Bożego Narodzenia 2019 przeszliśmy Lewadę do Furado oraz dwa dni przed Sylwestrem zaliczyliśmy po raz pierwszy w życiu trasę z Pico do Arieiro do Pico Ruivo. Przewodnik powiedział nam, że poprzedniego dnia widoczność była bardzo słaba, my mieliśmy jednak szczęście. Podczas naszej wędrówki, pogoda była wspaniała, szybko zdjęliśmy jedną z trzech warstw ubrań. Trasę przeszliśmy częściowo w lekkich kurtkach nałożonych na krótki rękawek, a częściowo w samych koszulkach.
Kwiaty i roślinność na Maderze w grudniu
Fani kwiatów i roślinności będą raczej rozczarowani. Nie jest to najlepszy czas jeśli chodzi o kwiaty. Osobiście nie polecam też wejść do płatnych parków w tym okresie. Wizyta w ogrodzie Monte Palace Tropical Garden między świętami a Nowym Rokiem rozczarowała mnie, jednak spodziewałam się tego. Nie żałujemy wyprawy: bardzo podobał się nam wjazd do parku kolejką górską oferującą wspaniałe widoki na zatokę Funchal, jednak w samym parku było smutniej niż w sezonie.
W okresie Bożego Narodzenia na Maderze w niektórych miejscach zobaczymy kwiaty, jednak nie jest to to, co w sezonie.
Godziny otwarcia i transport publiczny w okresie świątecznym
Wigilia, tak jak w Polsce, nie jest dniem wolnym od pracy, jednak sklepy zamykane są wcześniej. Warto zrobić zakupy spożywcze wcześnie rano. W pierwszy dzień świąt sklepy są zamknięte, podobnie jak większość restauracji, jednak nie wszystkie i turyści na pewno nie pomrą z głodu. Ostatnim razem, w drugi dzień świąt wybraliśmy się z mężem na spacer od samego wschodniego Funchal do jego zachodnich rejonów. Większość restauracji w Funchal była już otwarta tak jak niektóre sklepiki turystyczne i kioski z biletami na wycieczki. Godziny zamknięcia restauracji hotelowych warto skonsultować wcześniej.
Autobusy miejskie w Funchal („Horários do Funchal”) nie kursują zupełnie 25 grudnia, ale 26 już tak. 25 grudnia jest więc wspaniałą okazją do długich spacerów po pięknie przystrojonym mieście.
Warto pamiętać, że 24 i 31 grudnia autobusy miejskie w Funchal kursują według rozkładu sobotniego. 26 grudnia kursują według rozkładu niedzielno-świątecznego.
Rozkłady te znaleźć można na:
Wersja pdf: http://www.horariosdofunchal.pt/carreiras/urbano.pdf
Wersja mobilna: http://www.horariosdofunchal.pt/mobile/horarios.php?lang=en
Aplikacja: https://play.google.com/store/apps/details?id=onemploy.group.hftransit
Dekoracje świąteczne na Maderze
Po powrocie z Madery ze Świąt i Sylwestra 2018/2019, na pewno napiszę nowy artykuł z nowymi zdjęciami. (* Aktualizacja 2019: Zobacz galerię 2018/2019).
Cała Madera, jednak głównie Funchal przystrojona jest w święta bardzo uroczo. Ulice, mosty, drzewa, kościoły, domy, palmy pełne są światełek, już od początku grudnia. Dzięki swojemu położeniu na wzgórzach zatoka Funchal wygląda w święta pięknie i kolorowo.
Port w Funchal (Marina) wygląda też bardzo klimatycznie, ze swoją wielką choinką zbudowaną z lampek i dużymi świecącymi gwiazdkami. Pachnie natomiast moimi ukochanymi pieczonymi kasztanami…
Większość dekoracji znajduje się przy porcie (Marina), w okolicach parku Jardim Municipal i deptaku Avenida Arriaga. To w parku Jardim Municipal budowana jest zwykle:
Aldeia de Natal – Wioseczka Bożonarodzeniowa w Funchal
Natomiast na i przy deptaku Avenida Arriaga ustawiany jest zwykle:
Mercadinho de Natal – Jarmark Bożonarodzeniowy w Funchal
z otwartymi do późnych godzin przystrojonymi chatkami serwującymi gościom np. drinki – owocowe Ponchę, ale też wiśniowy likier o nazwie Ginjinha / Ginja, serwowany w kubeczku z czekolady. Zwykle nie braknie w tej okolicy muzyki, koncertów…i pięknych Pań Śnieżynek i Pań Elfów dbających o nastrój świąteczny 🙂
ZOBACZ: REGIONALNE NAPOJE NA MADERZE
Sklepy i centra handlowe na Maderze też nie skąpią w ozdobach. Tu: centrum handlowe Forum Madeira przy Estrada Monumental:
Presépios – szopki bożonarodzeniowe
Popularne są też szopki świąteczne, które jak dla mnie, reprezentują doskonale, czym jest Madera – wspaniałe połączenie znanych polakom tradycji katolickich, zmieszanych z egzotycznymi krajobrazami i klimatem. Widząc szopki, czuję się zawsze jak podczas świąt w domu, jednak elementy i produkty lokalne wkomponowane w nie, dodają nutkę egzotyki. Postacie w szopkach ubrane są w lokalne madereńskie stroje, a szopki budowane wielopoziomowo, dając wrażenie „mini-Madery”.
Jedna z największych szopek w Funchal zapewne znów zbudowana zostanie przy Avenida Arriaga, w pobliżu pomników… Jana Pawła II i Józefa Piłsudskiego.
To w tych rejonach dzieje się zwykle w święta najwięcej:
Stanowisko z Sopa de Trigo- zupą z pszenicy
Tu też zapewne będziemy mieć okazję zjeść od 26 grudnia typową zupę z pszenicy – Sopa de Trigo. Portugalska Sopa de Trigo zrobiona jest z pszenicy, czerwonej fasoli, dyni, ziemniaków, batatów i chudego mięsa, gotowana na kościach z żeberek wieprzowych.
Mam nadzieje, że tak jak ostatnio, w tym roku też zupie przeznaczone będzie całe stanowisko- bar, gdzie można było za kilka euro zamówić porcję zupy od ubranych w tradycyjne stroje lokalnych kucharek. Jest to nie tylko miejsce do jedzenia zupy i jeszcze cieplutkiego chlebka czosnkowego (Bolo de Caco) pieczonego w tradycyjnym piecu na miejscu. Zwykle mamy też tam „mini skansen” pokazujący życie mieszkańców maderskich wiosek w przeszłości. Jest na przykład pan, który na miejscu struga z drewna słynne „Caralinhos” do przygotowywania Ponchy.
Miejsce serwujące Sopa de Trigo ze świeżo pieczonym chlebkiem czosnkowym Bolo de Caco to popularne miejsce wśród lokalnych mieszkańców. Kolejki po zupę o niektórych porach mogą być duże, a o wolny stół lub ławkę pewnie będziemy musieli powalczyć, lub dzielić się nim z innymi.
Noite do Mercado – Noc Targowa w Funchal
Noc Targowa (“Market Night”) to jedno z największych wydarzeń, podczas którego naprawdę poczujemy magię świąt. Odbywa się ono 23 grudnia w zlokalizowanym przy starym mieście w Funchal Mercado dos Lavradores i leżących nieopodal niego uliczkach.
Tej nocy, jak mówi nazwa, na ulicach Funchal odbywa się targ przedświąteczny, gdzie zakupić możemy ostatnie produkty na święta, spotkać się na drinka ze znajomymi. Centrum jest zamknięte dla ruchu samochodowego, organizowane są koncerty i atrakcje.
W późniejszych godzinach nocnych okoliczność przeistacza się w imprezę dla ludzi młodych. Może być nieco tłoczno i głośno… Tak jak w Polsce, wielu młodych ludzi mieszka na co dzień poza Maderą, pracując lub studiując w kontynentalnej części Portugalii, lub za granicą. Dlatego też podobnie jak w Polsce, jest to specjalny i magiczny czas, często jedyny okres w roku, gdy wszyscy znajomi mogą się w końcu zobaczyć i spędzić czas razem.
Tradycje świąteczne
Madera jest wyspą, której większość mieszkańców pracuje w turystyce. Niestety, to wiąże się też z tym, że wielu członków rodziny musi w Wigilię lub święta pracować. Jeśli tylko to jednak możliwe, zwykle rodziny starając się spędzać czas razem.
Podobnie jak w Polsce, Boże Narodzenie na Maderze jest ważnym świętem. Rodziny zbierają się w domach, przygotowują tradycyjne dania. Tak jak w Polsce, najważniejszy wspólny posiłek ma miejsce w Wigilię Świąt, 24 grudnia. To wtedy też wymieniane są prezenty. Nie ma podczas Wigilii wymiany opłatków, dwunastu dań i nie przestrzega się postu. Tak jak w Polsce, wierzące rodziny, po Wigilii udają się do kościoła na:
Missa do Galo – Portugalska Pasterka
Pasterka w Portugalii to „Missa do Galo” (Msza koguta). Jej nazwa związana jest z legendą, która mówi, że jeden jedyny raz kogut zapiał dokładnie o północy, a było to w noc przyjścia na świat Jezusa.
Ciekawym aspektem Świąt Bożego Narodzenia na Maderze, są także:
Missas do Parto
Czyli cykl dziewięciu mszy świętych poprzedzających Wigilię (czyli od 16.12 do 24.12), które symbolizują dziewięć miesięcy ciąży Maryi.
W okresie Bożego Narodzenia i Sylwestra na Maderze często można natrafić na zespoły ludowe w tradycyjnych strojach maszerujące przez miasto i dające pokazy tańca lub śpiewu.
Dania świąteczne
Pod tym względem poczułam największą różnicę między świętami w Polsce a świętami na Maderze. W Polsce mamy tradycję dwunastu dań postnych, tradycyjnych dań jest masa i są to zwykle potrawy nietypowe, których jedzenie to prawdziwa frajda, bo nie przyrządza się ich zwykle poza okresem świątecznym. Na Maderze podczas Wigilii nie ma dwunastu dań. W Wigilię i Święta je się zwykle mięso, ryby i owoce morza. Potrawy te nie są aż tak nietypowe, i często można je jeść przez cały rok, nie daje to poczucia „wyjątkowości” tych dań.
Przykładowe dania bożonarodzeniowe na Maderze to:
- Carne vinha D’alhos” – czyli „Mięso w winie i czosnku”: wieprzowina w sosie z białego wina, czosnku z octem, liściem laurowym i przyprawami; marynowana co najmniej 2 dni. To danie znajdziemy w wielu barach i ulicznych stanowiskach świątecznych na Maderze.
- Perù assado com batatas assadas – czyli „Pieczony indyk z pieczonymi ziemniakami”
- W Sylwestra je się zwykle przepyszną Canja de galinha – Portugalski rosół z kury.
Jeśli chodzi o desery, u naszych gospodarzy zwykle króluje:
- Bolo Rei (Ciasto Króla) – Słodkie i kolorowe ciasto przypominające wieniec lub koronę, wypełnione i posypane karmelizowanymi i suszonymi owocami, rodzynkami oraz orzechami.
- Bolo de Mel (Ciasto miodowe)
- Broas de Mel (Ciasteczka z miodu trzcinowego)
- Arroz Dolce (Słodki ryż) – pudding ryżowy
Okres bożonarodzeniowy to też świetna okazja do picia likierów i domowej Ponchy.
Bieg miejski Volta à Cidade do Funchal / São Silvestre Race Funchal
Świąteczne kalorie natomiast spalić możemy od razu, 28 grudnia, podczas słynnego biegu ulicznego „Volta à Cidade do Funchal”. Rejestracja jest już otwarta i możliwa do 27 grudnia.
Bieg ten, organizowany przez Stowarzyszenie lekkoatletyczne Autonomicznego Regionu Madery (Athletics Association of the Autonomous Region of Madeira) ma także długą historię – jest to jeden z najstarszych biegów w Europie. Pierwszy taki bieg zorganizowano w 1958 r.
Impreza zaczyna się od udziału osób na wózkach inwalidzkich, dzieci, charytatywnego marszu, a kończy 6-kilometrowym biegiem poprzez pięknie oświetlone ulice Funchal.
Po więcej informacji i zapisy zapraszam na [STRONĘ OFICJALNĄ]
Sylwester na Maderze
Zdecydowanie warto wybrać nieco droższy bilet powrotny i pozostać na Maderze aż do Sylwestra.
Czy zdawaliście sobie sprawę, że rekord Guinnessa za największy pokaz sztucznych ogni na świecie, należał przez kilka lat do… Funchal na Maderze właśnie? Niesamowite jest to, że tak małe miasto na tak małej wyspie utrzymywało ten tytuł od pokazu na przełomie 2006/2007, aż do roku 2012.
Pomimo że Funchal zostało już zdetronizowane i, pomimo że pokaz sztucznych ogni nie jest już oficjalnie „największym pokazem na świecie”, Madera wciąż słynie ze spektakularnych pokazów sylwestrowych. Głównie dzięki położeniu Funchal, pokazy są naprawdę przepiękne. Sztuczne ognie wybuchają w tym samym czasie w różnych miejscach rozłożonych na wzgórzach wyspy, wystrzeliwane dosłownie z każdego zakątka dookoła całej zatoki Funchal, także z pokładu statków na wodzie.
Na naszego ostatniego Sylwestra na Maderze, zostaliśmy zaproszeni przez samego księcia królestwa Pontinha do oglądania pokazu z dachu Forte São José (Kiedyś napiszę o tym więcej… ) Dzięki temu, mieliśmy wrażenie, że byliśmy w samym centrum pokazu. Fajerwerki wystrzeliwane były z każdej ze stron, po lewej ze wzgórz, a po prawej, z łodzi i platform.
Echo fajerwerków, a zwłaszcza „końcowego przytupu” [7:50 na filmiku poniżej] naprawdę sprawiły, że byłam pod wielkim wrażeniem. Był to zdecydowanie najbardziej spektakularny pokaz sztucznych ogni jaki widziałam, a widziałam ich dość sporo…
Ceny biletów na Maderę w okolicach świąt
My, swoje bilety na święta na Maderę, rezerwujemy już latem. Tym sposobem, możemy znaleźć w miarę rozsądne ceny. Nie zmienia to faktu, że są one wyższe niż w wakacje, oraz kilkukrotnie wyższe niż poza sezonem. Polecamy rezerwowanie biletów na święta na Maderze z dużym wyprzedzeniem.
Feliz Natal!
Czyli zwrot, którego warto się nauczyć, by życzyć lokalnym mieszkańcom Wesołych Świąt Bożego Narodzenia. Użyć można też: „Boas Festas!”. Żeby życzyć im po portugalsku „Szczęśliwego Nowego Roku” powinniśmy powiedzieć: „Feliz Ano Novo!” lub „Próspero Ano Novo!”.
Jeśli więc czytacie ten post w grudniu – Feliz Natal e próspero Ano Novo!
Nie zapomnijcie zajrzeć na nasze nowsze posty na temat grudniowych wyjazdów na Maderę:
Oraz naszego darmowego przewodnika:
Mam nadzieję, że post zaciekawił Was i zachęcił do odwiedzenia Madery w tym właśnie okresie. A Wy? Odwiedziliście już Maderę w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku? Opowiedzcie o tym w komentarzach.
Podobał Wam się ten wpis – podzielcie się nim ze znajomymi i subskrybujcie, by nie przegapić nowych postów:
Wszystko mają ogromne.Nawet dekoracje.piekne zdjęcia i opisy.
Byłam na Maderze z tą różnicą, że na wiosnę i mój wypoczynek trochę inaczej wyglądał.. Wybrałam się na trekking z sportevents. Od dawna o tym marzyłam a jak zobaczyłam zdjęcia tej wiecznie zielonej wyspy to już wiedziałam że nikt przed spełnieniem marzenia mnie nie powstrzyma. Biuro spisało się na 5 pod względem organizacji. Wszystkie widoki zapierały dech w piersiach. Byłam zmęczona po całej wyprawie ale spełniona. Dla takich chwil warto żyć i podróżować.